??ࡱ?!?? 87????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T,$$If???!vh5?5?Y5?g5??#v#vY#vg#v?:V ? V t??(?????????????????0????????????????????????????????????6,?5?95??5??5??/? ?/? 0????????/? ?/? 2???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5?5?Y5?g5??#v#vY#vg#v?:V ? V t??(??????????????????65?95??5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5?5?Y5?g5??#v#vY#vg#v?:V ? V t??(??????????????????65?95??5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5?5?Y5?g5??#v#vY#vg#v?:V ? V t??(??????????????????65?95??5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5?5?Y5?g5??#v#vY#vg#v?:V ? V t??(??????????????????65?95??5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????T?$$If???!vh5?5?Y5?g5??#v#vY#vg#v?:V ? V t??(??????????????????65?95??5??5??/? ?/? 1????????/?  ?/? 3???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?4?p?(?????????????????TH$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?d5?4/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T\kda$$IfT???????????????????\??l??!?9?????????????????? ? t? V?(?????????????????0????????????????????????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??l??!9??????????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkd?$$IfT??\??l??!9??????????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdy$$IfT??\??l??!9??????????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdn $$IfT??\??l??!9??????????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????Tkdc $$IfT??\??l??!9??????????????????????????????? ? t? V?(??????????????????6????????????????????2?4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p?(?????????????????T??!` ???0AWN1... D>?>?a?????????BBBB??????4??LBBBBB\ ht???*tBBBBBBBBBB?BBBBt? ?ppBBttBpppp?ttttttttttttttttttttttt ?Y BAN NH?N D?N TH?NH PH? H? N?I -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 05/2019/Q-UBNDH? N?i, ng?y 18 th?ng 03 nm 2019?QUY?T ?NHV? VI?C BAN H?NH H? S? I?U CH?NH GI? ?T NM 2019 L?M CN C? X?C ?NH GI? ?T CHO M?T S? TR??NG H?P S? D?NG ?T ??C PH?P LU?T QUY ?NH TR?N ?A B?N TH?NH PH? H? N?I?Y BAN NH?N D?N TH?NH PH? H? N?ICn c? Lu?t T? ch?c ch?nh quy?n ?a ph??ng ng?y 19/6/2015;Cn c? Lu?t ?t ai ng?y 29/11/2013;Cn c? Ngh? ?nh s? 44/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? gi? ?t;Cn c? Ngh? ?nh s? 45/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? thu ti?n s? d?ng ?t;Cn c? Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? thu ti?n thu? ?t, thu? m?t n??c;Cn c? Ngh? ?nh s? 123/2017/N-CP ng?y 14/11/2017 c?a Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung m?t s? i?u c?a c?c Ngh? ?nh quy ?nh v? thu ti?n s? d?ng ?t, thu ti?n thu? ?t, thu? m?t n??c;Cn c? Th?ng t? s? 76/2014/TT-BTC ng?y 16/6/2014 c?a B? T?i ch?nh h??ng d?n m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 45/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? thu ti?n s? d?ng ?t;Cn c? Th?ng t? s? 77/2014/TT-BTC ng?y 16/6/2014 c?a B? T?i ch?nh h??ng d?n m?t s? i?u c?a Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? quy ?nh v? thu ti?n thu? ?t, thu? m?t n??c;Theo ? ngh? c?a Li?n ng?nh: S? T?i ch?nh, S? X?y d?ng, S? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, C?c Thu? th?nh ph? H? N?i t?i T? tr?nh s? 7733/TTrLN:TC-XD-TNMT-CT ng?y 07/11/2018 v? vi?c ban h?nh h? s? i?u ch?nh gi? ?t nm 2019 l?m cn c? x?c ?nh gi? ?t cho m?t s? tr??ng h?p s? d?ng ?t ??c ph?p lu?t quy ?nh tr?n ?a b?n th?nh ph? H? N?i v? ? ki?n th?m ?nh c?a S? T? ph?p t?i B?o c?o s? 50/BC-STP ng?y 05/3/2019,QUY?T ?NH:i?u 1. Ban h?nh h? s? i?u ch?nh gi? ?t ?p d?ng t? ng?y 01/01/2019 ?n h?t ng?y 31/12/2019 khi x?c ?nh gi? cho thu? ?t, gi? thu ti?n s? d?ng ?t ?i v?i m?t s? tr??ng h?p s? d?ng ?t ??c ph?p lu?t quy ?nh tr?n ?a b?n Th?nh ph? nh? sau:1. H? s? i?u ch?nh gi? ?t s?n xu?t kinh doanh phi n?ng nghi?p, ?t th??ng m?i d?ch v? l?m cn c? x?c ?nh ?n gi? thu? ?t, thu? ?t c? m?t n??c, thu? ?t ? x?y d?ng c?ng tr?nh ng?m c?a c?c tr??ng h?p ??c ?p d?ng h? s? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t; x?c ?nh gi? kh?i i?m trong tr??ng h?p ?u gi? quy?n s? d?ng ?t ? cho thu? theo h?nh th?c thu? ?t tr? ti?n thu? h?ng nm theo quy ?nh t?i Kho?n 1, i?u 3 Ngh? ?nh s? 123/2017/N-CP ng?y 14/11/2017 s?a ?i b? sung Ngh? ?nh s? 46/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? v? thu ti?n thu? ?t, thu? m?t n??c nh? sau:TTN?i dung?t s?n xu?t kinh doanh phi NN?t th??ng m?i d?ch v?1C?c qu?n: Ho?n Ki?m, Ba ?nh, Hai B? Tr?ng, ?ng a1,301,602C?c qu?n: T?y H?, C?u Gi?y, Thanh Xu?n1,151,403C?c qu?n c?n l?i1,051,204C?c x? khu v?c gi?p ranh, th? tr?n thu?c c?c huy?n, c?c ph??ng thu?c th? x? S?n T?y1,001,055C?c x? c?n l?i1,001,00Tr??ng h?p cho thu? ?t n?ng nghi?p, ?t l?m nghi?p, ?t c? m?t n??c nu?i tr?ng th?y s?n ? s?n xu?t n?ng nghi?p, gi? ?t l?m cn c? x?c ?nh gi? cho thu? ?t ?p d?ng h? s? K = 1,0 cho to?n ?a b?n Th?nh ph?.2. H? s? i?u ch?nh gi? ?t l?m c? s? thu ti?n s? d?ng ?t ?i v?i di?n t?ch v??t h?n m?c s? d?ng ?t ? trong tr??ng h?p c?p Gi?y ch?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t ? ?i v?i ?t ang s? d?ng nay ??c c?ng nh?n quy?n s? d?ng ?t, chuy?n m?c ?ch s? d?ng ?i v?i ?t ang s? d?ng kh?ng ph?i ?t ? sang ?t ? c?a h? gia ?nh, c? nh?n theo quy ?nh t?i Kho?n 3, i?u 3 Ngh? ?nh s? 45/2014/N-CP ng?y 15/5/2014 c?a Ch?nh ph? v? thu ti?n s? d?ng ?t nh? sau:- ?i v?i c?c qu?n Ho?n Ki?m, Ba ?nh, Hai B? Tr?ng, ?ng a: H? s? K = 1,60;- ?i v?i c?c qu?n T?y H?, C?u Gi?y, Thanh Xu?n: H? s? K = 1,35;- ?i v?i c?c qu?n c?n l?i: H? s? K = 1,25;- ?i v?i c?c x? gi?p ranh n?i th?nh, th? tr?n c?a c?c huy?n; c?c ph??ng thu?c th? x? S?n T?y: H? s? K = 1,10;- ?i v?i c?c x? c?n l?i thu?c c?c huy?n, th? x? S?n T?y: H? s? K = 1,05.- H? s? i?u ch?nh gi? ?t n?ng nghi?p (trong ? bao g?m c? ?t v??n, ao li?n k? ?t ?) l?m c? s? x?c ?nh ch?nh l?ch gi?a gi? thu ti?n s? d?ng ?t theo m?c ?ch m?i v? gi? thu ti?n s? d?ng ?t n?ng nghi?p: K = 1,0.i?u 2. Giao S? T?i ch?nh theo d?i, ki?m tra, t?ng h?p vi?c th?c hi?n Quy?t ?nh n?y, k?p th?i b?o c?o, ? xu?t ?y ban nh?n d?n Th?nh ph? ch? ?o, gi?i quy?t kh? khn, v??ng m?c; Ch? tr? c?ng c?c S?, ng?nh v? ?n v? c? li?n quan b?o c?o, ? xu?t ph??ng ?n ban h?nh h? s? i?u ch?nh gi? ?t nm 2020, b?o c?o UBND Th?nh ph? tr??c ng?y 15/12/2019.i?u 3. Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c k? t? ng?y 28 th?ng 3 nm 2019.Ch?nh Vn ph?ng UBND Th?nh ph?; Gi?m ?c S?: T?i ch?nh, T?i nguy?n v? M?i tr??ng, X?y d?ng; C?c tr??ng C?c Thu? th?nh ph? H? N?i; Ch? t?ch UBND c?c qu?n, huy?n, th? x? S?n T?y v? c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Quy?t ?nh n?y./.??N?i nh?n: - Nh? i?u 3; - Th??ng tr?c Th?nh ?y; - Th??ng tr?c HND Th?nh ph?; - Ch? t?ch UBND Th?nh ph?; - C?c Ph? Ch? t?ch UBND Th?nh ph?; - Ban KTNS - HND Th?nh ph?; - C?c KTVBPQ - B? T? ph?p; - VP: Th?nh ?y, o?n BQH v? HND TP; - VPUB: c?c PCVP, T, KT, TKBT; - TT Tin h?c C?ng b?o TP, C?ng giao ti?p i?n t? TP; - L?u: VT, KTg.TM. ?Y BAN NH?N D?N CH? T?CH Nguy?n ?c Chung?@PR??  6 : H N V ^ d f z | $ & ? ? ? ? ? ? r t 46X^vx????LNfh????^`????????? *,hjz|?????????????????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZO??? lnvx????????????jltv~?????????Z \ ?#?#x$z$?$?$R%T%0&2&?&?&t(v(?((+*+8+?+?+?+?+?-?-?-?-?-?-?-?-l.n.J0N0R0?????????????????????????????????????????????CJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH*5\ZmH*nH*sH*ZZmH*nH*sH*MR0T0V0X0?0?0?0?0?0??????5\ZmH*nH*sH* 5\ZZCJZCJH*ZmH*nH*sH*R?? ??'??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$ ` b f | ? ?ND777$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$ ? ? t 6x?h???,j?????????????????????????Ff?x[$?\$A$$IfFf?$?x[$?\$A$$Ifa$$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$ nx????????lv???????\ ?#?????????????????????? ?x[$?\$A$Ff@Ff0Ff Ff$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?#z$?$T%2&?&v(*+?+?-?-?-X0?0?????????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$?0?0?09/ ?x[$?\$A$?kdX$$IfT???????????????????0??mT!d4 ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Fonta?????????R0?0 ?#?0?0 !?? bookmark0,aMaaGTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ?  !"#????%&'(????*????Root Entry???????? ?F1? Data ????????P1Table?????????WordDocument????????DSummaryInformation(????????$@DocumentSummaryInformation8????????????)X???????????????????????? ???? !"#$%&'()*+,-./0????23456????????9????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????